Une maison n’est pas un chez-soi sans un chat / A house isn’t a home without a cat

Une maison n’est pas un chez-soi sans un chat Une nouvelle maison. Un nouveau plancher. Nouveaux murs. Une nouvelle maison. C'était différent dans ma nouvelle maison. C'était pas encore un chez-soi. Ma vieille maison était un vrai chez-soi, pas la nouvelle. J'ai manqué l'odeur de la vieille, la nouvelle sentait comme quelque chose inconnue. Mais cela a tout changé quand on a adopté deux petits chats. On les appelle Otis et Rosie. Ils bondissent sur les murs le jour, et dorment toute la nuit. Otis et Rosie m'ont aidé à trouver mon nouveau chez-soi. Tous les jours quand je vais à l'école, ils me manquent, mais quand je retourne à la maison ils sont toujours là. C'est pourquoi une maison n’est pas un chez-soi sans un chat! A house isn’t a home without a cat A new house. A new floor. New walls. A new house. It was different in my new house. It wasn't home yet. My old house was a real home, the new one wasn't. I missed the smell from my old home, the new one smelled like something unknown. But everything changed when we adopted two little kitty cats. We named them Otis and Rosie. They jump around during the day, and sleep all night. Otis and Rosie helped me find my new home. Every day when I go to school I miss them, but when I go home they are still there. And that’s why a house isn’t a home without a cat.